Что понимается под вибрацией? Если покрытие прогибается под ногами, то это ,конечно, ненормально. Технология в общих чертах совершенно правильная. При грамотной укладке по указанной технологии проблем не будет. Соответственно имели место какие-то нарушения. Сильно неровная стяжка, недостаточно прочная приклейка фанеры и т.д. На расстоянии более подробные выводы сделать невозможно..