Немного непонятны детали - паркет был многослойный, с фанерной основой или укладывался на фанеру? В любом случае если уложенный паркет вздулся и его повело, то восстановлению он не подлежит, то есть даже если такое восстановление технически возможно, стоить оно будет дороже стоимости нового паркета, т.к. это фактически реставрационные работы.